L’artiste Pierre Fourny a inventé, au sein de la compagnie ALIS, la Poésie à 2 mi-mots, une pratique consistant à dévoiler les mots qui se cachent dans d’autres mots, selon des procédés graphiques bien spécifiques. Derrière cette obsession joyeuse, qui prend souvent des allures de facéties, c’est toute une interrogation sur la construction du langage, sur l’écriture et la lecture qui est ici en jeu.

Avant le projet Typomatic, la Poésie à 2 mi-mots était réservée à Pierre Fourny seul, sur scène. Buzzing Light a imaginé pour la compagnie un dispositif permettant au public de pratiquer cette forme de poésie. Pour cela, nous avons détourné l’usage d’une cabine de Photomaton pour en faire une cabine de Poésie à 2 mi-mots : le Typomatic.

Le visiteur entre dans la cabine, tape un mot de départ sur un écran tactile — généralement son prénom — et voit toutes les combinaisons possibles de mots compatibles avec ce mot. Il en sélectionne un et récupère à la sortie de la cabine son poème fraichement imprimé sur un ticket. Il peut aussi retrouver son poème sur la plateforme web dédiée typomatic.org. 

Le projet a été accueilli à Philadelphie, dans le in du festival d’Avignon, à Bergen, au Cube… et dans de nombreux lieux en France.